День первый
Наш самолёт потерпел крушение! Столько
погибших... они мелькают у меня перед глазами... Голова
болит, а слышу я лишь шум ветра. Будучи не верующей,
я молилась Богу, я не хотела умирать. Удивительно,
но я цела отделалась лишь несколькими царапинами
и ушибами. Я нашла этот блокнот и решила, что мне
стоит вести ежедневник. Сейчас меня волнует один вопрос
где мы? Кругом лишь одни горы и вода...
Первая ночь
Стемнело. Никогда ещё не видела столько
много костров на берегу. А наш костёр самый большой.
Чем-то пахнет. Может это сожженные тела? У меня болит
живот, наверное, на нервной почве. Жирный парень раздал
всем еду с самолёта, но я не хочу её есть. Где же
спасатели? Почему их ещё нет? Я проверила свой мобильный
телефон связи нет... А так хотелось дать о себе
знать. Родители наверняка волнуются... Всё, больше
не буду сегодня писать я сильно устала.
День второй
Добрый человек в рубашке в клеточку
предложил мне позавтракать апельсинами, но у меня
до сих пор не аппетита. Мы всё ещё волнуемся насчёт
вчерашнего шума из джунглей. Несколько людей пошли
искать кабину пилота, но не я. В джунглях что-то страшное,
и я этого боюсь. Что за ручка такая? Из неё чернила
вытекает!
Я позаимствовала ручку у одной дамы.
Был дождь, и мы спрятались под крыло самолёта, но
теперь вышло солнце. Когда я подошла к воде, то увидела
морского ежа, которого принесло течением. Наконец-то
теперь смогу поесть суши! Ведь я так голодна.
Команда вернулась целая и невредимая, они принесли
трансивер, но, к сожалению, он не работает. Они сказали,
что живых не нашли все мертвы. Мы, впрочем, тоже...
Вторая ночь
Сегодня сыграла в нарды с Уолтом.
Хороший мальчик.
День третий
Я только что узнала, что на острове
есть доктор. Он занял парнем, которому металл прорезал
грудь. Не думаю, что он выживет. Дела плохи...
Третья ночь
Сегодня я нашла свой чек. Конечно,
теперь он мне не пригодится, но его нужно сохранить,
ведь нас всё-таки спасут...
Я думаю о своих друзьях интересно,
как они там? Наверное, они думают, что мы все мертвы.
Но нет ещё рано унывать.
День четвёртый
Сигнала о связи на телефоне нет,
и я его отключила, больше он не пригодится. Сейчас
мы устанавливаем банки, чтобы в них стекалась дождевая
вода. Я, кстати, отделала себе территорию теперь
это... мой дом.
Четвёртая ночь
Почему нас не спасают? Прошло уже
четыре дня, и я не видела ни корабля, ни самолёта.
Куда мы попали?
День пятый
Вчера вечером я слышала выстрелы.
Разве у кого-то есть оружие?
Уолт нашёл свою собаку, которая пропала
во время катастрофы.
Сейчас я лежу на песке, чувствую
себя хорошо, за исключением боли в желудке от голода.
Год назад я бросила курить, но думаю сейчас подходящий
момент, чтобы снова начать. Мне дал сигарету парень
называющий себя Сойером. Знаете, что никотин подавляет
чувство голода.
Пятая ночь
Меня разбудил лай собаки, и теперь
я не хочу спать. Впрочем, как и остальные... Я лежу
на холодном песке и отбиваюсь от жуков. Побыстрее
бы собака замолчала, и так нервы расшатаны.
День шестой
Мы собирали дрова. Вчера в лагере
были кабаны. Теперь мы должны сжечь трупов, чтобы
они не достались этим хищникам. клэр, беременная девушка,
будет произносить мемориал. Сегодня была драка Сойера
с жирным парнем буквально из-за арахиса! Мужчина в
клетчатой рубашке собирается охотиться на кабанов.
Я никогда не ела их мясо, но достаточно голодна, чтобы
съесть всё, что угодно.
Жирный парень пытался поймать рыбу.
Мы прочли имена погибших. Один из
них сидел рядом со мной в самолёте. Я не могу поверить
в то, что спасатели до сих пор не прибыли. Костёр
горел в течение дня.
День седьмой
Джоанна сегодня утонула. Она был
спортсменкой по плаванию в Австралии. В самолёте она
поменялась местами, чтобы сесть поближе со мной, и
поговорить. Она рассказывала, что была на Большом
Барьерном Рифе. Бедная девушка, мне жаль её.
Куда пропала вся вода?
Ночь седьмая
Парня, что украл воду нашли. Но
это ещё не всё: доктор сказал, что нашёл источник
пресной воды. Он предложил переселиться, но я с берега
не уйду, не хочу просмотреть встречный корабль!
Я встретила парня по имени Чарли.
Он солист труппы «Драйвшафт», у меня дома
есть один CD с их альбомом.
День восьмой
Сегодня была драка между Майклом
и корейцем. Если бы не Саид и Сойер, кореец бы убил
его. Я сочувствую его жене, она такая милая.
Нам нужно выбираться с острова, пока все с ума не
сошли!
Ночь восьмая
Хёрли сообщим мне, что он, Чарли,
Локк и другие выжившие переселяются к источникам пресной
воды. Джек сказал, что там безопаснее. Но всё равно,
если даже там четырёх звёздный отель, я не собираюсь
в эти джунгли! Не хочу пропустить свой шанс встретить
спасателей. У меня есть небольшое зеркало, которым
я могу посветить им. Кейт кстати тоже не собирается
уходить с берега. Я её понимаю.
День девятый
Я чувствую себя плохо. Последние
два дня меня тошнит. Я говорила с Джеком, и он сказал,
чтобы я прогуливалась под солнцем. Впрочем, что он
ещё мог сказать? Таблеток нет, так как их все присвоил
себе Сойер. Меня он начинает раздражать перестал
давать сигареты.
Джек мёртв! На берег пришёл Чарли
и сказал, что его завалило в пещерах. Майкл, и ещё
несколько парней пошли его спасать, но слишком поздно.
Где Кейт? Она знает? Как мы теперь без доктора? Если
кто-нибудь заболеет? Ой, Бог мой, что Чарли собирается
делать?
День десятый
Скотт сообщил мне, что Джек жив.
Майкл разгрёб камни, а Чарли полез в пещеру. Но снова
случился обвал! Люди были в шоке! Особенно Кейт! Она
помогала копать. Когда я пошла в джунгли, то обнаружила,
что Джек жив! Это было невероятно. Я знаю, что знакома
с этими людьми всего десять дней, но когда увидела
его здоровым и радостным, я чуть не заплакала. Я думаю,
что все вместе мы будем бороться с препятствиями,
и пройдём этот путь, может быть.
Сойер ранен! Я не знаю, что произошло,
но мне кажется, что ранил его Джек. Там что-то случилось,
и если бы не Кейт, которая пришла в последнюю минуту,
то...
Сегодня я поскандалила с Лэрри. Он
донимал меня вопросом «Где мы?». Я, кажется,
догадываюсь, что он хочет сделать.
День тринадцатый
Сегодня утором я видела кита в океане.
Я проснулась рано утром вода кажется спокойнее.
Люблю это время, чтобы поплавать. Заплывала глубоко,
и за спиной услышала жуткие звуки. Как же я испугалась!
Повернулась, и увидела огромное тело, которое уплывало
в океан. Я действительно была напугана...
День четырнадцатый
Сегодня утром на берег пришёл Бун,
и сказал, что Джек, Чарли и другие выжившие играют
в гольф, на лугу. Он отвёл нас туда. Конечно, там
были: Майкл, Чарли и Джек, который назвал Хёрли «открывателем
острова». Хёрли действительно основал эту площадку,
и вырыл две лунки. Это было невероятным, но люди всерьёз
восприняли игру.
Интересная эта игра. Я сделала ставку
на Джека, и выиграла небольшой кусок мяса у Лэрри.
Люди уже распределили, кто будет играть завтра. Я
не когда не была специалистом в этой игре, но думаю,
теперь будет время попрактиковаться.
День пятнадцатый
Сегодня на гольф я не пошла, решила
остаться в пещерах, и съесть выигранную порцию мяса
кабана. Мы хорошо провели время в пещерах. Сойер даже
угостил меня сигаретами, и бутылкой спирта, которую
нашёл в самолёте. Лэрри пристально смотрел на нас.
Я боюсь его... Решила переночевать в пещерах. Спала
хорошо, пока меня не разбудил визг клэр. Ей приснился
кошмар. Моей сестре тоже снились кошмары, когда она
была беременной.
День шестнадцатый
Хёрли собирал информацию обо всех
нас, поскольку кто-то готовит покушение на клэр. И
это не кошмар... может, Лэрри?
День семнадцатый
Боже мой, мы жили на этом острове
две недели, спали, ели с теми людьми, которые способны
на такое! И я не когда не забываю упомянуть Лэрри.
Сегодня я шла к пещерам, И увидела Саида.
Он был напуган. И это ещё не чего,
по сравнению с паникой, которая в лагере клэр и
Чарли пропали! Все подозрения падают на парня, по
имени Итан. Подозрительный тип. Он тоже пропал. Я
хочу сообщить вам одну вещь: Я не собираюсь снова
быть похищенной, как в Луизиане! Я буду бороться за
свою жизнь.
День двадцать второй
С этим островом что-то не так. Приливы
и отливы не могут так быстро сменять друг друга, уж
поверти мне. Может это сказывается на близость материка?
Вода поднимается всё выше и выше. Наши лагеря затоплены!
Но я должна признаться, что сохранила свой мешочек
с вещами. Он как-то оказался у Лэрри (да ещё и открытый!).
Он сказал, что просто хотел помочь, но я же не вчера
родилась.
Волны уносят то, что осталось от
самолёта. Мне кажется, что океан просто берёт своё.
Мы переселяемся дальше от берега, в пределах досягаемости
волн (по крайней мере, сейчас). Я предчувствую, что
что-то ужасное скоро случится. Но что? Я каждый день
тренирую себя в гольф, чтобы в очередной раз выиграть
кусок мяса. Нужен белок. Что же, буду дальше бороться...
День двадцать третий
Сегодня я чувствую себя ужасно. Мне
нужно витамины. Рыбы и фруктов недостаточно. Что случилось
с кабанами? Мне уже не хочется играть в гольф, не
хочется плавать.
День двадцать четвёртый
Сегодня в джунглях я встретила Локка
с Буном. Они учили Уолта бросать нож в дерево. Они
сумасшедшие! Позволяют десятилетки играть с ножом!
Когда я вернулась на берег, Сойер сказал, что Майкл
будет строить плот. Мы начали думать, откуда лучше
запустить плот? Может с подветренной стороны? Мы даже
не знаем, каких размеров этот остров...
День двадцать пятый
клэр вернулась! Она жива! И Джек
сказал, что с младенцем тоже всё хорошо. Но клэр не
помнит ничего… и никого из нас, даже Чарли. Любой
из нас может оказаться другом Итана. Мы поставили
охрану на ночь, но свою жизнь я им не доверяю. Я буду
спать возле костра, чтобы защититься, если на меня
нападут.
День двадцать шестой
Лучшее место для отправления плота
это всё же берег.
Как вы себя чувствуете, если знаете,
что за вами следят? Я ужасно. Но когда обернулась
там никого не было. Я подошла ближе к воде. Опять
странное чувство. Я сжала кулаки. Обернулась. Никого…
странный туман... но... кто-то стоял вдали. Я пошла
в их сторону, но они исчезли в тумане.
Я посмотрела по сторонам, и увидела,
как на песке кто-то лежит. Я его знаю. Это Скотт.
Он лежал весть в крови. Я подошла поближе и… каждая
кость в его тебе была раздробленна.
Мы должны убираться с этого острова...
День двадцать седьмой
Чарли выстрелил в Итана! Группа людей,
вооружившись, пошли в джунгли. клэр служила приманкой.
Они, наверное, хотели взять его в плен, но у Чарли
были свои цели. Ведь Итан, когда похитил Чарли, оставил
его висеть на дереве. С верёвкой на шее... И я уверенна,
что Скотта убил Итан. Так что теперь мы можем спать
спокойнее. Кстати, кабаны ещё есть на острове! Вчера
один атаковал палатку Сойера. Теперь мы опять получим
мясо. Я такая голодная...
День тридцатый
Корейский парень ругается с женой
только из-за того, что она носит бикини! Майкл защитил
женщину, но, похоже, те оба ненавидят его.
День тридцать первый
Вчера кто-то поджёг плот. Все думают
на корейца, но я видела вчера Уолта с коробкой спичек!
Кто ему мог их дать? Они бесценные на этом острове.
Зачем он сжёг плот? Это была надежда на спасение...
День тридцать второй
Всё больше сюрпризов. Сойер привёл
Джина на берег, Майкл собирался ему врезать, но заступилась
его жена, сказав ПО-АНГЛИЙСКИ, что её муж не виноват!
Почему она раньше не говорила по-английски? И муж
её тоже удивлён. Кстати, теперь я знаю, что зовут
его Джин.
День тридцать третий
Плавала сегодня утром. Я всё больше
хочу есть. Почему не приносят кабанов? Куда уходят
Бун с Локком? Завтра я попробую это выяснить…
День тридцать четвёртый
Я знала это! Она ходят не на охоту!
Сегодня я проследила за ними. Они шли далеко, куда
я ещё не ходила. Они пришли к какой-то огромной штуке,
сделанной из металла, которая торчала из-под земли.
Не могу поверить. Я плохо видела, что они делали,
но, по-моему, они пытались её раскопать. Бун с Локком
держат это в секрете. Но почему? Какое они имею право?
Как же я хочу домой...
День тридцать шестой
Я слышала, что Бун пострадал. Он
на грани смерти. Я не знаю, что там твориться. Я вижу,
как на берег идёт Чарли и клэр... с младенцем! Я сижу
в тихом местечке, где пишу этот дневник. Сейчас мне
сообщили, что Бун умер, а Локк пропал. Подозрительно?
День тридцать восьмой
Где мы? Два дня назад, после переполоха
с Буном, пропал Локк. Был вечер, уже темнело, но я
всё же решилась пойти к тому металлу. Там был Локк!
Он смотрел на эту штуку. Это был люк (не подумайте,
что я сумасшедшая!). Но откуда? На необитаемом острове?
Да ещё и с маленьким окошком? Локк был огорчён. Он
бился об люк, и тут… за окошком появился свет. Я вздрогнула.
Так сильно, что Локк мог бы меня заметить. Но он был
сосредоточен на свете. Свет преломлялся через окно
на несколько метров, будто фонарь или прожектор. Потом
он погас... Значит, там кто-то есть? Почему они не
помогают нам? Может мы часть их эксперимента? Одну
вещь я знаю наверняка: я не собираюсь быть одной из
них...
День сорок второй
Майкл достраивает новый плот. Я тоже
хочу уплыть! Поговорила с Сойером, но он сказал, что
мест нет. Я сказала, что отдам всё! Но я хочу плыть!
Увы, нет места даже для собаки Уолта...
День сорок третий
Сумасшедшая француженка, которую
видел Саид, пришла в лагерь. Она сказала, что 16 лет
назад их судно разбилось на острове. Она была беременной.
Однажды, на горизонте появился чёрный дым, и пришли
«Другие», которые похитили её ребёнка. Теперь
Другие пришли и к нам...
Всё в панике. Но не кто не видел
этот дым. И почему мы должны бежать? Джек, Кейт, Локк
и Хёрли уходят в джунгли. У них какой-то план? Может,
спасти всех в люке? Чарли собирает записки, которые
мы написали своим родным, и помещает их в бутылки.
Я хочу отдать этот дневник. Если
его кто-то читает, то на всякий случай: меня зовут
Джанелль Грэнжер, я из Калифорнии.
Плот готов. Все в эмоциях... Но уплывут
только четыре человека. Ой, кажется, я не смогу отделаться
от Лэрри!
Русо забрала ребёнка клэр. Я знала,
что нет никаких Других! Она просто чокнутая! Чарли
и Саид пошли спасать ребёнка. И если нет никаких Других,
то неужели Даниэль устроила тот дым? Ведь он появился...
она не соврала.
Может те люди, и живут в люке? Или
может они тоже выжившие с нашего самолёта? Я начинаю
бояться. Я познакомилась с тремя людьми. Никогда не
встречала их до этого дня. Они утверждают, что родом
из Австралии. Они Другие? Что случилось? земля трясётся,
ветер потушил наш огонь. За мной кто-то следит. Я
чувствую...
Страница первая
Я нашёл этот дневник в песке, на
пляже. Я бы отдал его хозяину, но не знаю, кому он
принадлежит. Я прочёл его «от корки до корки»,
и меня заинтриговала эта девушка. Интересно, что произошло
с ней в Луизиане? Я хочу разыскать её!
Страница вторая
Она не врала люк действительно
существует! И это самый настоящий бункер! Он находится
в нескольких часах ходьбы от пляжа, но я там ещё не
был. Хотя Джек рассказывал, что там есть еда, музыка….
Ходят слухи, что даже стираные машинки! Как они там
оказались, и каковы размеры бункера? Когда я об этом
задумываюсь, мой пульс начинает биться сильнее...
Ура! Хёрли принёс еду с бункера,
и раздал её выжившим. Какие-то странные упаковки,
но главное, что она не испорчена. Я так наелся, что
завтра буду сожалеть...
Сегодня Сан потеряла своё обручальное
кольцо, и очень расстроилась по этому поводу. Я её
не понимаю: зачем её кольцо на этом острове? Пусть
даже жалко, но зачем так сильно переживать?
Страница третья
Я поражаюсь тому, как люди быстро
приспосабливаются и осваивают территорию. Мы попали
на необитаемый остров, и теперь у нас даже прачечная
есть! Мне остаётся только наблюдать за тем, чего нового
ещё они придумают.
Сегодня я был на пляже и увидел вдали
каких-то людей. Я спросил у одной девушке: «кто
они?», на что она мне ответила, что они тоже
выжившие! Среди них я заметил Джина, а значит Майкл
и Сойер тоже с ними. Все обрадовались их появлению,
а я нет ведь придётся строить новый плот.
Страница четвёртая
Этим днём Локк составил список людей,
который должны дежурить в бункере и нажимать на кнопку.
Пока я не понимаю, что всё это значит, и я был переполнен
эмоциями оттого, что увидел в бункере.
Я заметил у клэр какую-то статуэтку,
но разглядеть толком не смог. Кажется, это была религиозная
статуэтка. Я снова задаюсь вопросом: зачем на этом
острове так важна духовная ценность? Мне этого не
понять... Мне хватает и той красоты, которая вокруг
меня.
Страница пятая
Я подслушивал сплетни о Майкле, и,
кажется, он собирается идти на поиски Уолта, которого
похитили Другие. Я считаю, что глупо искать его одному
они убили многих, и Майкл им не исключение. А если
же Майкл что-то с ними сделает, то мы можем пострадать….
Я не хочу войны с Другими.
Ничего не остановит человека, который
идёт спасать своего сына. Ничего. Я начинаю не понимать
важности жизни ребёнка после того, что случилось с
Чарли и клэр «во благо» ребёнка.
Страница шестая
Другие кажутся примитивными людьми,
однако это далеко не так. Если мы желаем жить на острове,
то нам нужно устранить источник опасности, то есть
Других. Но наши убили многих Других, а те продолжают
покушения. Сколько ещё мы должны убить? Почему они
не позволяют нам спокойно жить на острове?
Страница седьмая
Я только что узнал, что моего брата
держат в бункере и принимают его за Другого. Я слышал,
что его допрашивали, причём довольно грубо. Кем они
себя возомнили? Судьями? Кто им дал такое право? Это
не их суд.
Я сказал Локку, чтобы он разрешил
мне пройти в оружейную комнату, где его держат, но
Локк сказал, что никого там нет. Я знаю, что он лжет,
и я собираюсь узнать правду.
Ничего себе! Теперь Джек с Саидом
тоже мне лгут! Они отрицают, что держат моего брата
в бункере, но я то видят синяки на пальцах Саида!
Я иду в бункер, и никто меня не остановит.
Страница восьмая
Когда я шёл в бункер через джунгли,
то наткнулся на Чарли и Эко. Чарли сказал, что в бункере
нет никакого заложника, и меня это задело. Чарли
единственный человек на этом острове, которому я доверял.
А теперь он нагло врёт мне в лицо. Они попросили помочь
им в постройки церкви, но я отказался мне нужно
узнать правду о брате.
Обо мне начали говорить. Они думают,
что я их не слышу, но я слышу! Они говорят, что я
сумасшедший. Разве я сумасшедший? Я? Ха! Я не намерен
всю жизнь провести на этом пляже, в то время, когда
мой брат будет гнить в бункере. Если они думают, что
я сумасшедший пусть так считают. Теперь мне некому
доверять. Почему никто не помогает мне?
Страница девятая
Мне не спалось вчера я переживаю
по поводу Стива. И я действительно не понимаю почему
никто не хочет выслушать меня? Сегодня я плавал в
океане, а когда вышел на берег, то обнаружил рубашку
брата, которая висела возле моей палатки! Если я не
сумасшедший, то, как она здесь оказалась??? Нужно
показать её Джеку.
Страница десятая
Когда я подошёл к Джеку он сказал,
что у него нет времени для разговора. Как он смеет
так отвечать? Если у него есть медицинское образование
и право лидерство, значит, я не заслуживаю его внимания?
Я показал ему рубашку, и знаете что? Он посмотрел
на меня жалкими глазами, затем сказал, что сейчас
ему нужно идти в бункер, но вечером он мне что-то
покажет. Держись, Стив, я спасу тебя!
Стив мёртв.
Джек привёл меня к месту, которые
мы называем холмом Буна, где хороним погибших. Там
рыли две могилы для Люсии и Либби, но Джек привёл
меня не за этим. Он сказал, что Стив погиб во время
катастрофы, и тут я вспомнил...
Страница одиннадцатая
Мой брат погиб в самолёте, он сидел
рядом со мной. Всё, что от него осталось это его рубашка.
Джек тогда ещё помогал рыть мне могилу, я даже имени
его не знал...
Меня зовут Крис Добсон, и я пишу
этот дневник в надежде, что кто-нибудь найдёт и прочтёт
его. Я был пассажиром «Океанские авиалинии»
815 рейса, который разбился 22 сентября 2004 года.
В самолёте я сидел со своим братом Стивеном, и я хочу,
чтобы люди знали о нём. Знали, что был такой человек.
Стивен родился 3 декабря 1968 года,
он был на два года старше меня. Когда я был в четвёртом
классе, на меня напали подростки, и Стив спас меня.
Страница двенадцатая
Недавно у него умерла жена, и я взял
его с собой в Австралию. Не смотря на то, что у них
не было детей, он перенёс смерть Элайн очень тяжело,
родители и я волновались за него. Уговорил его лететь
со мной, и мы две недели путешествовали по всей Австралии.
Я провёл с ним столько времени, сколько
не проводил вот уже двадцать лет. Мы не говори о его
жене... просто говорили о наболевшем.
Страница тринадцатая
Одной ночь после нескольких кружек
пива мы возвращались к гостинице, и мой брат остановил
меня на улице и обнял. Это был братский поступок.
Когда мы были в самолёте, я получил
боковое место, а хотел среднее. Нужно было видеть
выражение моего лица, когда он отдал своё место мне.
Он сделал это для меня...
Эти секунды были для меня вечностью:
часть потолка обрушилась, и убила моего брата. Я даже
не слышал – кричал он что-нибудь или нет.
Страница четырнадцатая
Стивен Добсон захоронен на пляже
этого острова. Если кто-то когда-нибудь надёт этот
дневник, то, пожалуйста, отдайте его нашим родителям.
Он заслуживает этого. Ведь его место в самолёте должно
было быть моим, понимаете? Я должен был погибнуть,
но мы поменялись местами, и он спас меня... снова...
Источник: официальный сайт
|