О-Рен: Зачем тянуть со смертью в таком красивом саду?

Хаттори Ханзо: Занятно, ты любишь самурайские мечи, а я люблю бейсбол.

Невеста: Я хочу, чтобы ты сказала ему, что я получила от тебя всю информацию. Я хочу, чтобы он знал все, что знаю я. И я хочу, чтобы он знал, что я хочу, чтобы он знал.

Пай Мей: Я просил тебя показать всё, на что ты способна. Ты показала. Ни на что ты не способна!

Элли Драйвер: В Африке ты должен помнить следующее: слоны опасны, леопарды опасны, чёрная мамба опасней всех.

О-Рен: Как ваш лидер, я со всем уважением призываю вас критиковать мои действия. Если вы не уверены, что избранный путь является самым разумным, скажите это мне. Но позвольте убедить вас, и я уверяю сейчас, что ни одна тема не окажется под запретом. Кроме той темы, которая была поднята только что. В качестве платы за негативное отношение к моему китайскому или американскому происхождению слетят ваши головы. А теперь если у вас есть, что добавить к этому, самое время сказать об этом. Похоже, что нет.

Лысый: Почему я все время подаю сакэ? Слушай, что я скажу. Тридцать лет ты готовишь рыбу, я подаю сакэ. Будь мы в армии, я бы уже стал генералом.

Хаттори Ханзо: Если б ты стал генералом, я бы стал императором и все равно тебя посылал за сакэ. Так что иди за сакэ и заткнись.

**

Невеста: Что такое ты сказала ему, что осталась без глаза?

Элли Драйвер: Я сказала ему, что он старый вонючий козёл.

Невеста: Плохая идея.

Элли Драйвер: Знаешь, что я сделала? Отравила этого старого вонючего козла.

**

Невеста: Придёшь на венчание?

Билл: Сяду на стороне невесты.

Невеста: Тебе будет одиноко на моей стороне.

Билл: На твоей стороне всегда было одиноко. На другое место я не сяду.

**

Бадд: Что, она убила 88 человек?

Билл: Да нет. Они просто так себя называли.

Бадд: Да? А зачем?

Билл: Не знаю. Наверное, думали, что это круто.

**

Билл: Он научил тебя, как можно пятью пальцами разорвать сердце?

Невеста: Конечно.

Билл: Что ж мне не сказала?

Невеста: Я не знаю. Я, наверное, плохой человек.

Билл: Нет, ты не плохой человек. Ты замечательный человек, мой любимый человек. Правда, иногда становишься порядочной стервой.